Pseudocoordination.com

an online bibliography of pseudocoordination


Danish

Return to Scandinavia language list

This page is intended as a comprehensive bibliography of pseudocoordination in Danish; for discussion, see Section 2.2.1.1 of Ross (2021); see also Section 7.2.2.4 for TRY AND specifically. If you have any feedback or additional references to suggest, please contact me.

Status

Summary

Pseudocoordination is found with motion verbs, posture verbs, TAKE, some control verbs, and some other types; generally similar to pseudocoordination found in Swedish and Norwegian.

Primary references

Andersson, Peter, Kristian Blensenius & Torodd Kinn. 2018–. Verbal pseudocoordination in Scandinavian. https://verbandverb.wordpress.com/

Biberauer, Theresa & Sten Vikner. 2015. Pseudo-coordination in Danish and Afrikaans. Presented at SyntaxLab, Department of Theoretical and Applied Linguistics, University of Cambridge, May 19, 2015. https://pure.au.dk/portal/da/activities/pseudocoordination-in-danish-and-afrikaans(521080f3-154c-40a3-988c-b58d7101fe62).html [alternative: https://tildeweb.au.dk/au132769/handouts/biberauer-vikner-ho-2015-pseudocoordination-Afr-Dan.pdf]

Biberauer, Theresa & Sten Vikner. 2017. Having the edge: a new perspective on pseudo-coordination in Danish and Afrikaans. In Nicholas LaCara, Keir Moulton & Anne-Michelle Tessier (eds.), A Schrift to Fest Kyle Johnson (Linguistics Open Access Publications 1), 77–90. Amherst, MA: University of Massachusetts Amherst. https://doi.org/10.7275/R57D2S95

Bjerre, Anne & Tavs Bjerre. 2007. Sidder og...: Constructional aspect in Danish. In Anders Søgaard & Petter Haugereid (eds.), Postproceedings of The 1st International Workshop on Typed Feature Structure Grammars (TFSG’06), 98–113. København: Center for Sprogteknologi.

Bjerre, Anne & Tavs Bjerre. 2007. Hybrid phrases: the Danish “sidder og” phrase. In Anders Søgaard & Petter Haugereid (eds.), Postproceedings of The 2nd International Workshop on Typed Feature Structure Grammars (TFSG’07), 39–46. København: Center for Sprogteknologi.

Bjerre, Anne & Tavs Bjerre. 2007. Pseudocoordination in Danish. In Stefan Müller (ed.), Proceedings of the HPSG07 Conference, 6–24. Stanford: CSLI Publications.

Bjerre, Anne & Tavs Bjerre. 2008. Danish There-Constructions with Intransitive Verbs. In Philippe de Groote (ed.), Proceedings of FG 2008: The 13th conference on Formal Grammar, Hamburg, Germany, August 9–10, 2008, 7–22. Stanford: CSLI Publications. https://web.stanford.edu/group/cslipublications/cslipublications/FG/2008/ [Pages 12–13]

Bjerre, Anne & Tavs Bjerre. 2009. Sidder og...: Constructional aspect in Danish. In Anders Søgaard & Petter Haugereid (eds.), Typed feature structure grammars, 107–140. Frankfurt: Peter Lang.

Brandt, Søren. 1992. Two Problems in Danish Verb Syntax. Nordic Journal of Linguistics 15(1). 47–64. https://doi.org/10.1017/S0332586500002481

Brandt, Søren. 1995. Infinitive Control in Danish (Historisk-Filosofiske Meddelelser 69). Copenhagen: Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab. [Pages 52–54,66–67,84]

Dyrlund, F. 1895. Review of Mikkelsen (1894): Anmældelse med sproghistoriske indskud. Arkiv för nordisk filologi 11. 180–212. [Page 205]

Goldshtein, Yonatan. 2019. Sidder, går og står og ... : et interaktionelt blik på kongruenskonstruktion i dansk. In Yonatan Goldshtein, Inger Schoonderbeek Hansen & Tina Thode Hougaard (eds.), 17. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog, Aarhus Universitet, 11.-12. oktober 2018, 277–292. Århus: Nordisk Institut, Aarhus Universitet. https://projekter.au.dk/muds/tidligere-muds-rapporter/

Haberland, Hartmut. 1978. Eine Anmerkung über „Identität sprachlicher Einheiten“. In Dietrich Hartmann, Hansjürgen Linke & Otto Ludwig (eds.), Sprache in Gegenwart und Geschichte: Festschrist für Heinrich Matthias Heinrichs zum 65. Geburtstag, 57–67. Köln: Böhlau Verlag.

Hesse, Andrea. 2009. Zur Grammatikalisierung der Pseudokoordination im Norwegischen und in den anderen skandinavischen Sprachen. Tübingen: Francke.

Hesse, Andrea. 2010. Zur Übersetzung der skandinavischen Pseudokoordination. Zeitschrift für Sprachwissenschaft 29(2). 215–241. https://doi.org/10.1515/zfsw.2010.008

Hesse, Andrea. 2011. Zur Entwicklung der aspektuellen Bedeutung bei der skandinavischen Pseudokoordination. North-Western European Language Evolution 60/61. 147–170. https://doi.org/10.1075/nowele.60-61.07hes

Jensen, Bente Lihn. 1998. Om paratakse på dansk: V og V-konstruktioner. Copenhagen working papers in LSP : Fagsprogsforskning på Handelshøjskolen. 6. 17–29.

Jensen, Bente Lihn. 1999. V og V-konstruktioner på dansk: En parahyotaktisk konstruktion? In Carl Bache, Lars Heltoft & Michael Herslund (eds.), Ny forskning i grammatik: Fællespublikation 6, Rolighedsymposiet 1998, 145–161. Odense: Odense Universitetsforlag. https://doi.org/10.7146/nfg.v7i6.23999

Jensen, Kim Ebensgaard. 2006. A family of body-based aspect constructions in Danish. In Seiko Fujii, Takahiro Morita & Chie Sakuta (eds.), ICCG4: Proceedings on the Fourth International Conference on Construction Grammar, September 1-3, 2006, The University of Tokyo, Japan, 101–102. Tokyo: The University of Tokyo.

Jensen, Kim Ebensgaard. 2017. Corpora and Cultural Cognition: How Corpus-Linguistic Methodology Can Contribute to Cultural Linguistics. In Farzad Sharifian (ed.), Advances in Cultural Linguistics, 477–505. Singapore: Springer Nature Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-10-4056-6_22 [Pages 484–489]

Jespersen, Otto. 1895. En sproglig værdiforskydning: og = at. Dania: Tidsskrift for Folkemål og Folkeminder 3. 145–183.

Jespersen, Otto. 1896. Bemærkninger til afhandlingen „En sproglig værdiforskydning“ III. Dania: Tidsskrift for Folkemål og Folkeminder 3. 248–258.

Jespersen, Otto. 1917. Negation in English and other languages. København: A.F. Høst. [Page 115]

Jespersen, Otto. 1932. Sammenfaldet: Og = at. In Tanker og Studier, 175–211. København: Gyldendal.

Johannessen, Janne Bondi. 1998. Coordination. Oxford: Oxford University Press. [Pages 48–51]

Josefsson, Gunlög. 1991. Pseudocoordination - A VP + VP coordination. Working Papers in Scandinavian Syntax 47. 130–156. [Page 130]

Kahr, Christine. 2013. On the Danish imperfective construction: the case of stå og V. Aarhus Universitet Term paper (Cognitive-Functional Grammar, Spring 2013).

Kinn, Torodd. 2017. Den trassige verbforma: presens partisipp og kongruensproblem i pseudokoordinasjon. In Zakaris Svabo Hansen, Anfinnur Johansen, Hjalmar P. Petersen & Lena Reinert (eds.), Bók Jógvan: Heiðursrit til Jógvan í Lon Jacobsen á 60 ára degnum (Annales Societatis Scientiarum Færoensis Supplementum 68), 213–230. Tórshavn: Fróðskapur (Faroe University Press).

Kinn, Torodd, Kristian Blensenius & Peter Andersson. 2018. Posture, location, and activity in Mainland Scandinavian pseudocoordinations. CogniTextes: Revue de l’Association française de linguistique cognitive 18. https://doi.org/10.4000/cognitextes.1158

Kjeldahl, Anne. 2008. Pseudo-coordination and inflection in Danish and Afrikaans. Presented at Revisiting Parameters: Holmberg and Platzack (1995) Reloaded, Lund, October 16–17, 2008.

Kjeldahl, Anne. 2009. Semi-leksikalske verber i dansk. In Inger Schoonderbeek Hansen & Peter Widell (eds.), 12. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog, Aarhus Universitet, 9.-10. oktober 2008, 203–214. Århus: Nordisk Institut, Aarhus Universitet. https://projekter.au.dk/muds/tidligere-muds-rapporter/

Kjeldahl, Anne. 2010. The syntax of quirky verbal morphology. University of Aarhus Ph.D. dissertation.

Lindqvist, Christer. 1998. Spatialität als grammatisierte Verbalkategorie. Presented at Deutsche Gesellschaft für Sprachwissenschaft, 20. Jahrestagung, Halle (Saale), March 4, 1998.

Mikkelsen, Kristian Mathias. 1894. Dansk sproglære, med sproghistoriske tillæg: haandbog for lærere og viderekomne. København: Lehmann & Stage. [Pages 412–414]

Mikkelsen, Kristian Mathias. 1896. Bemærkninger til afhandlingen „En sproglig værdiforskydning“ II. Dania: Tidsskrift for Folkemål og Folkeminder 3. 242–248.

Mikkelsen, Kristian Mathias. 1896. Modbemærkninger. Dania: Tidsskrift for Folkemål og Folkeminder 3. 331–333.

Mikkelsen, Kristian Mathias. 1911. Dansk ordföjningslære med sproghistoriske tillæg: Håndbog for viderekomne og lærere. København: Lehmann & Stages Forlag. [Pages 669,692–694]

Nielsen, Peter Juul. 2010. Samstemmighed som syntagmedanner: Om begrebet kongruens. Nydanske Sprogstudier 38. 69–106. https://doi.org/10.7146/nys.v38i38.13521 [Pages 93–97]

Nielsen, Peter Juul. 2011. Kongruenskonstruktion i dansk: en syntaktisk analyse af indhold og udtryk. Oslo: Novus.

Nielsen, Peter Juul. 2015. Serial Verb Construction in Danish. Presented at Societas Linguistica Europaea (SLE) 48, Leiden University Centre for Linguistics, September 2, 2015. https://www.academia.edu/26455382/

Pedersen, Karen Margrethe. 2007. Nogle danske dialektale pseudosideordninger. In Torben Arboe (ed.), Nordisk dialektologi og sociolingvistik: foredrag på 8. Nordiske Dialektologkonference: Århus 15.-18. august 2006, 314–322. Århus: Peter Skautrup Centret for Jysk Dialektforskning, Aarhus Universitet.

Pedersen, Karen Margrethe. 2009. Modalverbets form og funktion i forbindelser som skal kan og å kan. In Asger Gudiksen, Henrik Hovmark, Pia Quist, Jann Scheuer & Iben Stampe Sletten (eds.), Dialektforskning i 100 år, 219–238. København: Nordisk Forskningsinstitut.

Siesbye, O. 1895. Bemærkninger til ovenstående afhandling. Dania: Tidsskrift for Folkemål og Folkeminder 3. 183.

Siesbye, O. 1896. Bemærkninger til afhandlingen „En sproglig værdiforskydning“ I. Dania: Tidsskrift for Folkemål og Folkeminder 3. 239–242.

Wiklund, Anna-Lena. 2007. The syntax of tenselessness: tense/mood/aspect-agreeing infinitivals. Berlin: Mouton de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110197839 [Pages 5–6,187,189–190]

Reference works

Allan, Robin, Philip Holmes & Tom Lundskær-Nielsen. 1995. Danish: A Comprehensive Grammar. London: Routledge. [Pages 261,483]

Allan, Robin, Philip Holmes & Tom Lundskær-Nielsen. 2000. Danish: An Essential Grammar. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203978764 [Pages 89–90,99,143]

DDO. 2003–2005. Den Danske Ordbog. (Ed.) Ebba Hjorth & Kjeld Kristensen. 6 vols. København: Gyldendal & Det danske sprog- og litteraturselskab. https://ordnet.dk/ddo

Faarlund, Jan Terje. 2019. The Syntax of Mainland Scandinavian. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780198817918.001.0001 [Pages 311–315]

Hansen, Erik & Lars Heltoft. 2011. Grammatik over det Danske Sprog. 3 vols. København: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. [Pages 91–92,284–285,979–1008,1205–1206,1226,1616–1617]

Herslund, Michael. 2002. Danish. Munich: LINCOM Europa. [Pages 77,104–105]

Institut for Dansk Dialektforskning (ed.). 1992–. Ømålsordbogen: En sproglig-saglig ordbog over dialekterne på Sjælland, Lolland-Falster, Fyn og omliggende øer. Københavns Universitet & C. A. Reitzels Forlag.

Lundskær-Nielsen, Tom & Philip Holmes. 2011. Danish: An Essential Grammar. 2nd edn. New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203878002 [Pages 113,115,120,178]

ODS. 1918–1956. Ordbog over det danske Sprog. (Ed.) Verner Dahlerup, Lis Jacobsen, Harald Juul-Jensen, et al. 28 vols. København: Gyldendalske boghandel & Det danske sprog- og litteraturselskab. https://ordnet.dk/ods

Skautrup, Peter, Ove Rasmussen, Viggo Sørensen, Torben Arboe, Inger Schoonderbeek Hansen & Nina Grøftehauge (eds.). 1970–. Jysk Ordbog. Aarhus: Aarhus University. http://www.jyskordbog.dk/

Secondary references

Andersen, Vilhelm. 1894. Sammenfald og Berøring. Et bidrag til Dansk Betydningslære. In Festskrift til Vilhelm Thomsen fra disciple, udgivet i anledning af hans femogtyveårige doktorjubliaeum, 23 marts 1869-23 marts 1894, 258–308. København: Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn). [Page 279]

Bönnemark, Margit. 2005. Om binomiala uttryck, stærke ordpar, i danskan. In Peter Widell & Mette Kunøe (eds.), 10. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog, Aarhus Universitet, 7.-8. oktober 2004, 100–112. Århus: Nordisk Institut, Aarhus Universitet. https://projekter.au.dk/muds/tidligere-muds-rapporter/ [Pages 102,104]

Brøcker, Karen. 2014. Identifying and Interpreting Imperfective Scandinavian Light Verb Constructions. Manuscript, January 8, 2014. Uppsala University & Aarhus University. http://stp.lingfil.uu.se/~nivre/master/karen2.pdf

Diderichsen, Paul. 1946. Elementær dansk grammatik. København: Gyldendal. [Pages 71–72,156]

Drew, Paul, Auli Hakulinen, Trine Heinemann, Jarkko Niemi & Giovanni Rossi. 2021. Hendiadys in naturally occurring interactions: A cross-linguistic study of double verb constructions. Journal of Pragmatics 182. 322–347. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2021.02.008

Falk, Hjalmar & Alf Torp. 1900. Dansk-norskens syntax: i historisk fremstilling. Kristiania: Forlagt af H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard). [Pages 194,206–208]

Fraenkel, Ernst. 1921. Baltoslavica: Beiträge zur balto-slavischen Grammatik und Syntax. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. [Page 56]

Hansen, Aage. 1967. Moderne Dansk. Vol. III. København: Grafisk Forlag. [Pages 30–31,70–71]

Hansen, Erik. 2002. Ta’ og hils det hele fra mig: Imperativisk ekspansion el. serie-imperativ. Mål og Mæle 25(2). 19–22.

Hansen, Morten Gudmund & Erik Hansen. 1989. Sprogligheder: “Pisk ind og skum fløden.” Mål og Mæle 13(1). 8–12.

Herslund, Michael. 2005. Komplekse prædikater. In Dansk funktionel lingvistik: en helhedsforståelse af forholdet mellem sprogstruktur, sprogbrug og kognition, 88–100. København: Københavns Universitet. [Pages 89–90]

Holm, Gösta. 1958. Syntaxgeografiska studier över två nordiska verb. Uppsala & Wiesbaden: Lundequist & Harrassowitz. [Pages 190–212,230–231]

Hulthén, Lage. 1944. Studier i jämförande nunordisk syntax (Göteborgs Högskolas Årsskrift L 3). Göteborg: Wettergren & Kerber. [Pages 173–186,237–245]

Jensen, Hans. 1923. Neudänische Syntax. Heidelberg: C. Winter. [Page 80]

Jensen, K. Anne. 2003. Clause Linkage in Spoken Danish. University of Copenhagen Ph.D. dissertation. [Page 14]

Jørgensen, Johs. & Erik Hansen. 1990. Sprogligheder:  ? Hvordan udtales at når det står foran en navnemåde? Mål og Mæle 13(3). 3.

Koefoed, H. A. 1958. Teach Yourself Danish. London: The English Universities Press Limited. [Pages 139,188]

Masica, Colin P. 1976. Defining a linguistic area: South Asia. Chicago: University of Chicago Press. [Page 148]

Rehling, Erik. 1951. Det danske sprog. 3rd edn. København: J. H. Schultz forlag. [Pages 119,189]

Shluinsky, Andrey B. [Шлуинский, А.Б.]. 2014. К типологии морфосинтаксиса «соединения событий» в поливербальных конструкциях. Вестник Московского государственного гуманитарного университета им 2014(4). 86–109. [Page 98]

Skyum-Nielsen, Peder. 1971. Modalverberne i nudansk. Manuscript. Odense University, København. [Pages: vol.1:53–56]

Stefanowitsch, Anatol. 1999. The go-and-Verb construction in a cross-linguistic perspective: image-schema blending and the construal of events. In Dawn Nordquist & Catie Berkenfield (eds.), Proceedings of the Second Annual High Desert Linguistics Society Conference, 1999, 123–134. Albuquerque, University of New Mexico: High Desert Linguistics Society. [Pages 126,131]

Thomsen, Ole Nedergaard. 2003. Danish. In Thorsten Roelcke (ed.), Variationstypologie: ein sprachtypologisches Handbuch der europäischen Sprachen in Geschichte und Gegenwart [Variation Typology: A Typological Handbook of European Languages Past and Present], 199–249. Berlin: De Gruyter. [Page 229]

Togeby, Ole. 1997. Og. Mål og Mæle 20(3). 20–28. [Page 23]

Tøndering, John. 2008. Skitser af prosodi i spontant dansk. Københavns Universitet Ph.D. dissertation. [Pages 134–135]

van der Gaaf, W. 1934. The connection between verbs of rest (lie, sit, and stand) and another verb, viewed historically. English Studies 16(1–6). 81–99. https://doi.org/10.1080/00138383408596619 [Page 81]

Vannebo, Kjell Ivar. 2003. Ta og ro deg ned noen hakk: on pseudocoordination with the verb ta ‘take’ in a grammaticalization perspective. Nordic Journal of Linguistics 26(2). 165–193. https://doi.org/10.1017/s0332586503001070

Vannebo, Kjell Ivar. 2003. «Ta og ro deg ned noen hakk.» Pseudokoordinering med ta i et grammatikaliseringsperspektiv. In Jan Terje Faarlund (ed.), Språk i endring: indre norsk språkhistorie, 255–278. Oslo: Novus.

Wiwel, H. G. 1901. Synspunkter for dansk sproglære. København: Det Nordiske Forlag. [Pages 186–188]

Discussing the function of progressive aspect

Blansitt, Edward L., Jr. 1975. Progressive Aspect. Working Papers on Language Universals 18. 1–34. [Page 7]

Braunmüller, Kurt. 1991. Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Tübingen: Francke. [Pages 103–104]

Braunmüller, Kurt. 1998. De nordiske språk. (Trans.) John Ole Askedal. 2nd edn. Oslo: Novus. [Pages 90–91]

Braunmüller, Kurt. 2007. Die skandinavischen Sprachen im Überblick. 3rd edn. Tübingen: A. Francke. [Pages 134–135]

Ebert, Karen H. 2000. Progressive markers in Germanic languages. In Östen Dahl (ed.), Tense and aspect in the languages of Europe, 605–653. Berlin: Mouton de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110197099.4.605

Fabricius-Hansen, Cathrine. 1994. Das dänische und norwegische Tempussystem im Vergleich mit dem deutschen. In Rolf Thieroff & Joachim Ballweg (eds.), Tense Systems in European Languages, 49–68. Tübingen: Max Niemeyer. [Page 54]

Glück, Helmut. 2001. Die Verlaufsform in den germanischen Sprachen, besonders im Deutschen. In Werner Thielemann & Klaus Welke (eds.), Valenztheorie : Einsichten und Ausblicke, 81–96. Münster: Nodus Publikationen. [Pages 90–93]

Haberland, Hartmut. 1994. Danish. In Johan van der Auwera & Ekkehard König (eds.), The Germanic languages, 313–348. London: Routledge. [Pages 334,344–345]

Haugen, Einar. 1982. Scandinavian Language Structures: a comparative historical survey. Tübingen: Max Niemeyer. [Pages 157–158,162]

Hilpert, Martin. 2011. Grammaticalization in Germanic Languages. In Heiko Narrog & Bernd Heine (eds.), The Oxford Handbook of Grammaticalization, 708–718. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199586783.013.0058 [Page 715]

Hoekstra, Eric. 1999. De opkomst van het aspektuele hulpwerkwoord liggen. TABU: taalkundig bulletin van het Nederlands Instituut van de Rijksuniversiteit Groningen 29(1). 43–47. [Page 43]

Jacobsen, Birgitte. 1995. Some practical and theoretical problems in the prosodic/pragmatic analysis of natural speech. In Jørgen Rischel & Hans Basbøll (eds.), Aspects of Danish prosody (RASK Supplement 3), 69–95. Odense: Odense University Press. [Pages 89–90]

Jensen, Per Anker. 1985. Principper for grammatisk analyse. København: Busck. [Page 113]

Johanson, Lars. 2000. Viewpoint operators in European languages. In Östen Dahl (ed.), Tense and aspect in the languages of Europe, 27–187. Berlin: Mouton de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110197099.1.27 [Pages 57,94]

Jørgensen, Henrik. 2001. Nogle bemærkninger om aspekt i dansk. In Carsten Madsen, Henrik Skov Nielsen & Peer E. Sørensen (eds.), Jeget og ordene: festskrift til Rolf Reitan, 115–136. Århus: Klim. [Pages 129–131]

Killie, Kristin. 2015. The grammaticalization of progressive constructions with a focus on the English progressive. In Dag T. T. Haug (ed.), Historical Linguistics 2013: Selected papers from the 21st International Conference on Historical Linguistics, Oslo, 5–9 August 2013, 213–232. Amsterdam: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/cilt.334.12kil [Pages 221–222]

Koops, Christian. 2004. Emergent aspect constructions in Present-Day English. In Günter Radden & Klaus-Uwe Panther (eds.), Studies in Linguistic Motivation, 121–154. Berlin: Mouton de Gruyter. [Page 144]

Korzen, Hanne. 2016. Hvordan man ligger sig til hovedrollen på fransk efter først at have væltet kaffen: To anvendelser af Per Durst-Andersens teori om aspekt og sprogtypologi til forklaring af centrale aspekter ved dansk og fransk. Globe: A Journal of Language Special issue 1 (Særnummer: Global kommunikation i lokalt perspektiv: Når vi ikke taler samme sprogFestskrift i anledning af Per Durst). 26–36. https://doi.org/10.5278/OJS.GLOBE.V0I0.1480 [Pages 29–30]

Kuteva, Tania. 1998. Large linguistic areas in grammaticalization: auxiliation in Europe. Language Sciences 20(3). 289–311. https://doi.org/10.1016/S0388-0001(98)00005-9 [Page 300]

Kuteva, Tania. 1999. On ‘sit’/‘stand’/‘lie’ auxiliation. Linguistics 32(2). 191–213. https://doi.org/10.1515/ling.37.2.191

Kuteva, Tania. 2001. Auxiliation: an enquiry into the nature of grammaticalization. Oxford: Oxford University Press.

Maisak, Timur A. [Майсак, Т.А.]. 2005. Типология грамматикализации конструкций ц глаголами движения и глаголами позиции [Grammaticalization paths of motion and posture verbs: a typology]. Moscow: Язики Славянских Культур. [Page 263]

Østergaard, Frede. 1979. The progressive aspect in Danish. In Thore Pettersson (ed.), Aspectology: workshop at the fifth Scandinavian Conference of Linguistics, Frostavallen, April 27-29, 1979, 89–109. Stockholm: Almqvist & Wiksell international.

Poppe, Erich. 2003. Progress on the Progressive? A Report. In Hildegard L. C. Tristram (ed.), The Celtic Englishes III, 65–84. Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter. [Page 70]

Scheuer, Jann. 1995. Tryk på danske verber (Rask Supplement 4). Odense: Odense Universitetsforlag. [Pages 110–115]

Schneider, Kim. 1977. Aktionalitet, aktionsart och aspekt i svenskan och danskan jämförda med tyskan och nederländskan. Turku: Turun Yliopisto. [Pages 76–77,143–144]

Sobkowiak, Mikołaj. 2011. Endnu en aspektteori – om aspekt i dansk og danske aspektmarkører. In Inger Schoonderbeek Hansen & Peter Widell (eds.), 13. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog, Aarhus Universitet, 14.-15. oktober 2010, 275–292. Århus: Nordisk Institut, Aarhus Universitet. https://projekter.au.dk/muds/tidligere-muds-rapporter/ [Pages 285–286]

Sobkowiak, Mikołaj. 2016. Perfektivitet og imperfektivitet i dansk og polsk: et kontrastivt studium med aspekt og aktionsart i centrum. Poznań: Wydział Neofilologii UAM. http://hdl.handle.net/10593/17563 [Pages 124–125,132,134]

For absentive function

de Groot, Casper. 2000. The absentive. In Östen Dahl (ed.), Tense and aspect in the languages of Europe, 693–719. Berlin: Mouton de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110197099.4.693 [Page 717]

For usage similar to relative clauses

Bjerre, Birger. 1935. Tvåsatsordstäv och het-konstruktion. Arkiv för nordisk filologi 51. 1–68. https://journals.lub.lu.se/anf/issue/view/1807

Brink, Lars. 2005. Nyt om der. Danske Studier 2005. 5–43.

Ejskjær, Inger. 1964. Nogle ejendommeligheder ved relativkonstruktioner i danske ømål og i skånsk. Acta Philologica Scandinavica 26(3). 109–152.

Hagedorn, Karen Th. & Henrik Jørgensen. 2009. Rapport om DanDiaSyn-projektet. In Inger Schoonderbeek Hansen & Peter Widell (eds.), 12. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog, Aarhus Universitet, 9.-10. oktober 2008, 167–178. Århus: Nordisk Institut, Aarhus Universitet. https://projekter.au.dk/muds/tidligere-muds-rapporter/ [Pages 173–174]

Håkansson, David. 2012. Relativkomplex eller pseudosamordning? Om relativsatsliknande konstruktioner utan som i sydsvenskt talspråk. Språk och stil 22(2). 62–92. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-388697

Høysgaard, Jens Pedersen. 1752. Methodisk Forsøg til en Fuldstændig Dansk Syntax: hvoraf kan tages Anledning, ey al-ene til en ræt og tydelig Construction i vort Sprog, men og til des nøyere Indsigt i alle andre. Kiøbenhavn: B. Möllmann & Studiigaarden ved Frue-Kirke. [Pages 261–262]

Larsson, Ida. 2014. Serial verb constructions. Nordic Atlas of Language Structures (NALS) Journal 1. 370–380. https://doi.org/10.5617/nals.5406

ODS. 1918–1956. Ordbog over det danske Sprog. (Ed.) Verner Dahlerup, Lis Jacobsen, Harald Juul-Jensen, et al. 28 vols. København: Gyldendalske boghandel & Det danske sprog- og litteraturselskab. https://ordnet.dk/ods [Page: vol.15:376, entry for og]

Pedersen, Karen Margrethe. 2007. Nogle danske dialektale pseudosideordninger. In Torben Arboe (ed.), Nordisk dialektologi og sociolingvistik: foredrag på 8. Nordiske Dialektologkonference: Århus 15.-18. august 2006, 314–322. Århus: Peter Skautrup Centret for Jysk Dialektforskning, Aarhus Universitet.

Pedersen, Karen Margrethe. 2019. Grammatisk analyse af to dialektale konstruktioner: der var mange (og) var glade ved det. Danske talesprog 19. 1–36.

Pedersen, Karen Margrethe. 2019. Dialekter: Syntaks. In Ebba Hjorth, Henrik Galberg Jacobsen, Bent Jørgensen, Birgitte Jacobsen, Merete Korvenius Jørgensen & Laurids Kristian Fahl (eds.), Dansk Sproghistorie, vol. 3: Bøjning og bygning, 303–336. København: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. [Pages 323–324]

Contact with northern German dialects and Frisian

Bock, Karl Nielsen. 1933. Niederdeutsch auf dänischem Substrat: Studien zur Dialektgeographie Südostschleswigs. Kopenhagen & Marburg: Verlag Levin & Munkasgaard & N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung. [Pages 96–100]

Fredsted, Elin. 2004. Flensburger Stadtsprache – Sprachwechsel und Sprachkontakt. In Horst Haider Munske (ed.), Deutsch im Kontakt mit germanischen Sprachen, 31–54. Tübingen: Max Niemeyer. https://doi.org/10.1515/9783110911954.31 [Pages 46–50]

Hermann, Eduard. 1938. Altertümliches und Eigentümliches im Friesischen. Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse. Fachgruppe IV, Neuere Philologie und Literaturgeschichte, Neue Folge (Vandenhoeck & Ruprecht) 2(5). 99–126. [Pages 122–124]

Höder, Steffen. 2011. Dialect convergence across language boundaries: A challenge for areal linguistics. In Frans Gregersen, Jeffrey K Parrott & Pia Quist (eds.), Language variation - European perspectives III: selected papers from the 5th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 5), Copenhagen, June 2009, 173–184. Amsterdam: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/silv.7.14hod [Pages 175–177]

Höder, Steffen. 2012. Der is wieder bei und malt Karten: Niederdeutsche Syntax aus nordeuropäischer Sicht. Germanistische Linguistik 220. 181–201.

Hoekstra, Jarich. 2009. The AND + infinitive construction in the North Frisia-Low German-Danish language contact area. In Alexandra N. Lenz, Charlotte Gooskens & Siemon Reker (eds.), Low Saxon dialects across borders – Niedersächsische Dialekte über Grenzen hinweg, 245–272. Stuttgart: Franz Steiner Verlag.

Holthausen, F. 1928. Besprechungen: Nordfriesische Forschungen [Review of Jensen 1925, Löfstedt 1928, Jensen 1927 and Braun 1927]. Teuthonista 5(1). 92–99. [Page 93]

Laur, Wolfgang. 1975. Der Infinitiv mit “und” statt “zu” im Schleswigschen. Muttersprache: Zeitschrift zur Pflege und Erforschung der deutschen Sprache 85. 299–309.

Contact with Faroese

See also Faroese

Heycock, Caroline & Hjalmar P. Petersen. 2012. Pseudo-coordinations in Faroese. In Kurt Braunmüller & Christoph Gabriel (eds.), Multilingual Individuals and Multilingual Societies, 259–280. Amsterdam: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/hsm.13.18hey

Petersen, Hjalmar P. 2010. The dynamics of Faroese-Danish language contact. Heidelberg: Universitätsverlag Winter. [Pages 116–119]

Ross, Daniel. 2015. What can Faroese pseudocoordination tell us about English inflection? LSO Working Papers in Linguistics, University of Wisconsin-Madison 10. 74–91. https://langsci.wisc.edu/working-papers-in-linguistics/

Ross, Daniel. 2021. Pseudocoordination, Serial Verb Constructions and Multi-Verb Predicates: The relationship between form and structure. University of Illinois Urbana-Champaign Ph.D. dissertation. https://doi.org/10.5281/zenodo.5546425 [Section 7.2.2.4]